1、

One way to deal with overload is to pare down commitments, as Leo Babauta describes in his beautiful post, How to be less busy in a busy, busy world.

要处理这种情绪上的负担,有一种办法就是像利欧·巴布塔在他的博客美文《如何在纷繁世界中泰然生活》中所说的,适当放低对自己的要求。

互联网摘选

2、

Antibiotic resistance is one of the world's most pressing public health problems.

抗生素的耐药性是世界上最紧迫的大众健康问题之一.

互联网摘选

3、

Stealth technology is one of national defence high-tech in the world.

隐身技术在世界范围内属国防高科技之一.

互联网摘选

4、

To provide the authoritative, correct and normative knowledge description of real world is one of the goals for FDMS.

FDMS的目标之一就是为M&S提供真实世界权威、正确、规范的知识描述。

互联网摘选

5、

HBV has also been classified as one of the most important human carcinogens by World Health Organization ( WHO).

世界卫生组织也已将HBV划为自然存在的人类最重要的致癌因素之一。

互联网摘选

6、

The concept of reincarnation and another world after one's death is a rumor that the spreaders of it are motivated by the fear of death and the unwillingness to pass away.

不相信来生,任何有关转世和死后世界的描述都是谣言,传播他们的人被对死亡的恐惧和生命的留恋所驱动。

互联网摘选

7、

One former exec spoke of a "moat around Redmond"& and how little attention those inside the castle, especially those occupying management positions, pay to the world outside.

一名前公司高管曾用“雷德蒙德的壕沟”这个比喻,来形容这座城堡里的人,特别是那些身居管理要职的人,对外部世界关注之少。

互联网摘选

8、

One of the world's most spirited lands, Brazil has made its mark on soccer fields and Carnival extravaganzas, but what it really leads the planet in are exuberance and passion for living.

作为世界上最具活力的地方之一,巴西以足球场和狂欢节而闻名。但它真正引领全球的,是其满满的活力和对生活的热情。

互联网摘选

9、

She, Scarlett O'Hara was lying behind a negro cabin, in the midst of ruins, too sick and too weak to move, and no one in the world knew or cared.

她,思嘉-奥哈拉,躺在一间黑人棚屋的后面,在一片废墟当中,因过度疲乏虚弱而无法动弹,也没有一个人知道。

互联网摘选

10、

Named as one of the100 most influential people of the20th century, legendary designer Coco Chanel was a pioneer in the world of fashion.

可可·香奈儿被誉为20世纪最具影响力的百位名人之一,这位颇具传奇色彩的设计师是时尚界的先锋。

互联网摘选

11、

Today RRB is one of the world's leading manufacturers of wind turbines.

如今的RRB是世界上领先的风轮机制造商之一。

互联网摘选

12、

In a world of subtle variations of dark suits and understated shoes, the wrist may very well be the one area in which is it socially permissible for a man to be sartorially dazzling ( okay, yes, perhaps the tie as well).

在这个几乎千篇一律的深色西服和低调鞋履的世界中,手腕真有可能是社会准许男性炫耀个性的唯一一块小天地(可能还有领带)。

互联网摘选

13、

On Dec. 8, 1941, the United States entered World War II as Congress declared war against Japan one day after the attack on Pearl Harbor.

1941年12月8日,日本偷袭珍珠港后一天美国国会对日宣战,加入第二次世界大战。

互联网摘选

14、

Linguistic-cultural study is one of the frontier subjects of Russian linguistic development and the language world mappin ( LWM) is the core concept of this study.

语言文化学是俄罗斯语言学发展的前沿学科,语言世界图景是语言文化学的核心概念。

互联网摘选

15、

He's as finicky as a cat. 10. She's the world's number one fusspot.

他像猫那么挑食.10.她是全世界最吹毛求疵的女人。

互联网摘选

16、

The JHS Company is a National Grade-one Enterprise and National Key Hi-Tech. Enterprise, which is the largest manufacturer of petroleum drill bit in Asia with world advanced technology.

JHS公司是国家一级企业,国家重点高新技术企业,世界先进、亚洲最大的石油钻头制造商。

互联网摘选

17、

Most religions in the world promise eternal life after one's death.

世上的大多数宗教都预言人死后能得到永生.

互联网摘选

18、

Nothing in the world is difficult for one who sets his mind into it.

天下无难事,只怕有心人.

《简明英汉词典》

19、

We all muddle our way through a world where even well-meaning people hurt one another.

混沌尘世间,无人可独善其身;好心好意,也会互有伤害.

互联网摘选

20、

Regard the world as the shoe, its position is not in one day is established rise.

作为世界鞋都, 它的地位不是一朝一夕树立起来的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈